NeedTranslate
Перевод "Revolutionary Road" на русский
Произношение Revolutionary Road (рэвалушенэри роуд) :
ɹˌɛvəlˈuːʃənəɹi ɹˈəʊd
рэвалушенэри роуд транскрипция – 4 результата перевода
But eventually...
Eventually it leads up to Revolutionary Road, which is much nicer.
Now, the place I want to show you is a sweet little house and a sweet little setting.
Но в конце концов...
В конце концов она выводит на Революшенери Роад. Которая куда симпатичней.
Место, которое я хочу вам показать, это милый маленький домик, с милым маленьким двориком.
Скопировать
Watch, Daddy.
I can't tell you how pleased I am about the little Revolutionary Road place, Howard.
And now whenever I drive past, it gives me such a lift to see it all perked up and spanking clean again.
Смотри, пап...
Не передать, как мне нравится это местечко на Революшенери Роад, Говард.
Когда бы ни проезжала мимо - всегда радуюсь.
Скопировать
Helen's been talking it up about you people for months.
The nice young Wheelers on Revolutionary Road, the nice young Revolutionaries on Wheeler Road.
- Would anyone like some sherry?
Хелен говорит о вас, ребята, несколько месяцев кряду.
Эти милые юные Уилеры с Революшенери Роад, эти милые юные революционеры с Уилер Роад.
Кто-нибудь будет шерри?
Скопировать
I think I need help.
115 Revolutionary Road.
- Frank.
Успокойся.
Думаю, мне нужна помощь... 115, Революшенери Роад,
Фрэнк?
Скопировать
